Tři desetiletí je spojovalo přátelství, ale také zkušenost z tří válek – ve Vietnamu, Salvadoru a Bosně. Oba byli váleční reportéři, jeden slovy, druhý obrazy. Hrůzy války jednoho otupily a zocelily, druhého rozervaly vnitřními rozpory. Nyní je čeká nejtěžší boj – boj mezi nimi samotnými, který může zničit jejich dosavadní pouto.