Nina Stoneová je ambiciózní a energická realitní agentka, která se nehodlá zastavit, dokud nedosáhne svých cílů – úspěšné kariéry, finanční nezávislosti a vlastního podnikání. A rozhodně ji nezastaví i John Sawyer, klidný a praktický majitel knihkupectví. Nina si navíc myslí, že na lásku nemá čas. To se ale změní, když si ji podmaní Johnův syn. Nyní je na Johnovi, aby ji ukázal, že štěstí zahrnuje i lásku a rodinu.