Karen Beckettová uvízla v malém motelovém pokoji s plukovníkem Samem Parettim kvůli zuřícímu hurikánu – s mužem, kterého se chtěla vyhnout za každou cenu. Před měsíci s ním ukončila vztah, ačkoli na okouzlujícího námořního důstojníka stále nemohla zapomenout. Nyní jí Sam nabízí útočiště, ale za to žádá vysokou cenu. Jeho pohled je plný touhy a Karen se snaží odolat. Musí odolat, protože pokud podlehne vášni, bude muset přiznat, jak hluboce ho miluje.