Josef Škvorecký objevil tento román v Torontu na začátku osmdesátých let a v roce 1984 poprvé vyšel. V roce 1990 se objevil i v českém revue Bestseller. Autor Jan Křesadlo, který v Praze pracoval jako psycholog specializující se na sexuální deviace, ve svém díle vycházel z vlastních odborných zkušeností. Román, zasazený do padesátých let, zobrazuje chování sexuálních deviantů jako odraz deformované společnosti v období totality. Vydání je bilingvní, v češtině a angličtině.