Monarch, The Big Bear of Tallac / Vladař, velký medvěd z Tallacu

Ernest Thompson Seton je znám především jako autor knih jako Dva divocí nebo Rolf zálesák. Předtím, než se stal spisovatelem, se proslavil i jako ilustrátor přírodopisných publikací. Povídky o životě v přírodě vycházely z jeho zkušeností s lovem a pobytem v lesích. V roce 1902 založil v Americe první chlapecký kmen zaměřený na dovednosti zálesáka. Robert Baden-Powell, zakladatel skautingu, se chtěl inspirovat Setonovými myšlenkami pro evropské prostředí, což Setona zpočátku těšilo, ale později se názorově rozcházeli. Seton si myslel, že by skauti měli být vychováváni k samostatnosti, zatímco Baden-Powell je viděl spíše jako budoucí vojáky. K příběhu Monarch, obří medvěd z Tallacu, napsal úvod, ve kterém přirovnává knihu k řece, která začíná jako malý potůček v horách a postupně se rozšiřuje a směřuje do nížiny – podobně jako kapitoly v knize. Pro usnadnění čtení jsme knihu doplnili českým překladem a jazykovými poznámkami. Anglický text je také k dispozici na přiloženém CD, a věříme, že si tak kromě čtenářského zážitku zlepšíte i znalost angličtiny.