Vrcholný závěr komiksové série inspirované úspěšnou knihou Stiega Larssona Milénium. Lisbeth Salanderová bojuje o život na jednotce intenzivní péče, těžce zraněná střelbou do hlavy. Pokud se probudí, čeká ji soudní proces, kde bude muset obhájit se proti obvinění z trojnásobné vraždy. S pomocí Mikaela Blomkvista se pokusí nejen dokázat svou nevinu, ale také odhalit síť zneužívání a násilí, která zničila životy mnoha lidí, včetně jejího. Současně chystá pomstu muži, který se ji pokusil zavraždit, a mocným, zkorumpovaným institucím, které ji téměř zlomily.