Druhá část trilogie Milénium představuje hlubší vhled do minulosti i současnosti Lisbeth Salanderové, záhadné hackerky a punkerky, se kterou jsme se seznámili v prvním díle Muži, kteří nenávidí ženy. Příběh začíná vraždou dvou novinářů z časopisu Milénium těsně předtím, než měli publikovat odhalení o dětské prostituci, korupci a obchodu s lidmi. Na nalezené zbrani byly nalezeny otisky Salanderové a krátce poté je nalezen mrtvý i její poručník. Policie zahájí celostátní pátrání po Salanderové, které pomáhá mediální kampaň šířící informace o její nebezpečnosti a problematické minulosti. Mikael Blomkvist je však přesvědčen, že je nevinná. Trilogie Milénium od švédského autora Stiega Larssona zaznamenala po svém vydání obrovský úspěch u veřejnosti i kritiků. Podle žebříčku nejprodávanějších knih roku 2008 od newyorského měsíčníku Publishing Trends, umístil se Larsson s prvním dílem na třetí pozici, s druhým na devátém a s třetím na desátém místě, čímž se stal nejúspěšnějším autorem daného seznamu.