Do baru vběhl promoklý muž s dítětem v náručí, zatímco venku zuřila prudká bouře. U baru si sedl k soukromému detektivovi Mikeu Hammerovi, objednal si drink, rychle ho vypil a odešel. Než odešel, políbil dítě a nechal ho v baru. Mike si všiml, že dítě pláče. Vyšel za mužem a krátce poté byl svědkem jeho vraždy. Rozhodl se zjistit, proč k vraždě došlo a kdo ji spáchal.