Každý musí zemřít

Matt Scudder, bývalý policista a nyní soukromý detektiv, se po letech problémů usadil do klidného života. Má milující manželku, drží se od alkoholu a práce ho živí. Tato idyla se ale rozpadne, když ho starý přítel Mick Ballou požádá o pomoc. Scudder má vyšetřit vloupání do skladu s lihovinami, při kterém zemřeli dva lidé. Zdánlivě jednoduchý případ se rychle zkomplikuje a Scudder se ocitne v nebezpečném spiknutí, kde se proti němu a Ballouovi staví celé podsvětí. Aby přežil a pomohl svému příteli, musí odhalit dávné zášti a zrady, které sahají hluboko do minulosti.