Desetiletá Mary tráví letní prázdniny proti své vůli u babičky a dědy na venkově. Zpočátku jí je smutno, ale brzy si najde přátele – poníka Juráška, kterému svěřuje svá trápení a velké tajemství o nalezeném pokladu starých věcí, a psa Bena. Přesto jí život s babičkou není snadný, protože se jí nevěnuje. Když se navíc objeví žena, která si chce Juráška odvést, má Mary pocit, že se jí všechno rozpadá. Ve skutečnosti se ale situace mění, když babička utrpí zranění a Mary se o ni stará. Postupně si k sobě nachází cestu. A pak se nečekaně vrací Maryin táta z nemocnice a všem udělá radost překvapivým rozhodnutím. Kniha je vhodná pro děti od devíti let.