Švédská autorská dvojice přináší další případ pro komisaře Martina Becka a jeho tým. Tentokrát se detektivní příběh odehrává v současném Stockholmu a odhaluje problémy uvnitř policie. Složité vyšetřování zavede Becka a jeho kolegy ke stopám sériového vraha, jehož k zoufalství dohnal sadistický a neschopný policejní komisař.