Po patnácti letech se mi do mysli vryla vzpomínka na ten den. Znovu jsem viděl toho mladého muže, jak se ztrácí v mlze kolem nádraží Estación de Francia, a jméno Marina mě bodlo jako čerstvá bolest. Každý z nás skrývá ve svém srdci nějaké tajemství. A tohle je to moje. Je rok 1980 a mladý student Oskar Drai se během jedné z jeho zasněných procházek setkává s odvážnou Marinou. Společně se pouštějí do pátrání po záhadném znamení černého motýla, aniž by tušili, jaké hrůzy na ně čekají v temných uličkách Barcelony.