Nick Leary nevěděl, co ho v tu noc drželo v bdění. Mohla to být horko, vzdálené hromy, nebo jen tíha starostí – možná o práci. Možná ho nenechaly spát myšlenky na syny, kteří spali v pokoji vedle, nebo klidný dech jeho ženy. Ať už to bylo cokoliv, když uslyšel kroky dole, nemohl zůstat v posteli. Instinkt mu říkal, že se musí postavit tomu, kdo do domu vnikl, a chránit vše, co mu bylo drahé – rodinu, domov, vše, co si vybudoval. Celý život tvrdě pracoval, aby dosáhl toho, co má. Nehodlal to jen tak ztratit. Jenže Nick se mohl mýlit. Možná právě teď spustil události, které už nikdy nezastaví.