Za uplynulých desať rokov sa život na Plumfielde výrazne premenil. Deti spred rokov sú teraz dospelí – študenti, podnikatelia, lekári, ale aj ľudia hľadajúci dobrodružstvo, ktorí si hľadajú svoje miesto v živote a lásku, ktorú by s ním mohli zdieľať. Príbeh plný osudov Jo Marchovej a jej „malých pánov“ osloví každého čitateľa.