Jeho tvorba reflektovala umělecké proudy jeho doby – realismus, symbolismus a impresionismus. Později se zaměřil na lyriku, která se věnovala přírodě a osobním pocitům. Přírodní motivy v jeho poezii jsou silně spjaty s Jižními Čechami, zatímco milostné básně mají podobu písní. Sova ve svých dílech kritizoval společnost a vyjadřoval pocity odcizení, které sdílela celá jeho generace. Současně se v jeho tvorbě projevuje láska k vlasti a snaha o hledání morálních a společenských ideálů.
Jeho dílo zahrnuje:
• Meditační verše z počátku tvorby
• Realistické básně (Zapadlí a přebyteční; V rámci stále stejných dnů; Trochu humoru a starosti)
• Básně zachycující intimní nálady (Z niv a pasek; Městské siluety; Balady duše)
• Sbírka Z mého kraje (1983)
• Dodatek obsahující rané básně.