Druhá kniha v sérii, navazující na příběh "Lovců vlků", se znovu odehrává v divoké kanadské krajině, kde se potkávají stateční lovci a horliví zlatokopové. Mladí hrdinové z prvního dílu se tentokrát vydávají na cestu za vytouženým zlatem a skutečně objeví bohaté naleziště. Spolu s ním však naleznou i tragický osud jeho původního majitele, starého a zbloudilého prospektora Johna Balla. Autor bohužel trilogii nedokončil a třetí díl, věnující se záhadné jeskyni, napsal polský spisovatel J. Marlicz.