Volné pokračování románu "Lovci vlků" zavádí opět čtenáře do kanadské přírody, mezi odvážné lovce zvířat a hledače zlata. V tomto románu uskuteční mladí hrdinové první knihy plánovanou cestu za zlatem, naleznou bohaté rýžoviště zlata i tragického majitele tohoto bohatství, starého šíleného prospektora Johna Balla. Autor trilogii nedokončil, třetí dílo o tajemné jeskyni napsal polský spisovatel J. Marlicz.
Strhující příběh severského vlčáka, který získal své jméno pro svou velikost a neohroženost, je plný napětí a dobrodružství. Kazan utíká po špatných zkušenostech s lidmi do divočiny a začíná život divokého zvířete se všemi obtížemi a krásou.
Klasické dílo světové dobrodružné literatury čtenáře zavádí na daleký Sever a vypravuje příběh Kazana, z části čistého vlka, z části statného vlčáka. Jeho osudy spojené s věrnou družkou Šedkou, v nichž střídavě zápasí Kazanova psí přirozenost s jeho vlčími instinkty, jsou plné zvratů při věčném sváru dobra a zla.