Thompson se necítí přijatý ani mezi lidmi, ani mezi elfy. Lidé ho nenávidí jako míšence elfí krve, elfové ho pohrdavě odsuzují jako polovičního člověka. Nyní našel útočiště v gobliním městě Likario, kde si vydělává na živobytí jako žoldák. Prozkoumává zapomenuté chrámy a hledá ztracené poklady, a čelí nebezpečí v podobě orků i dávno zapomenutých monster. Thompson má dvě hlavní priority: zajistit přežití sobě i své rodině a pomstít se těm, kteří mu ublížili. Obě úkoly jsou nesmírně náročné, ale on se nevzdává. Kniha "Nejlepší den pro umírání" vypráví příběhy, které se odehrávají na samém počátku událostí cyklu Pohraničí. Toto druhé vydání knihy "Nejlepší den" obsahuje navíc povídku "Zimní zakázka".