Kniha přináší sedm vtipných povídek od německých autorek, které skvěle rozumí světu dospívajících. Čekají vás překvapivé zážitky, trapasy a všechno, co k dospívání a první lásce patří. Všechny příběhy spojuje slunce, léto a prázdninová láska. Nejde ale jen o první polibky – najdete zde i spory se sourozenci a kamarády, a občas i složité vztahy s rodiči. Ať už se děj odehrává v Itálii, v rakouské dopravní zácpě, na uměleckém kurzu, při putování po Abruzzách, na deštivém výletě, v parku nebo na narozeninové oslavě, vždy vás čeká poutavý příběh.