Vydáno jako program k divadelní adaptaci ve Stavovském divadle s premiérou 12. listopadu 2009. Děj se odehrává v Benátkách 16. století. Mladý Bassanio se ocitl v tíživé finanční situaci a jedinou cestou, jak ji vyřešit, je sňatek s bohatou a krásnou Porcií. K jejímu získání však potřebuje peníze. Jeho přítel Antonio, uznávaný kupec, se za něj zaváže u Shylocka, starého a nemilosrdného lichváře, a Bassaniovi půjčku zajistí. Antonio se tímto krokem vystavuje velkému nebezpečí, neboť v případě nesplacení půjčky bude muset Shylockovi zaplatit krutou cenu. Shylock, poháněný lakotou a zlobou, trvá na striktním dodržení podmínek smlouvy. Vydáno jako program k divadelní adaptaci ve Stavovském divadle s premiérou 12. listopadu 2009.