Projekt, který vznikl na počátku 90. let, je koncepčně založen na třech dílech: „Celý svět kromě euroamerické civilizace“, „Euroamerická civilizace“ a „Český svět“. Tato trilogie zkoumá vývoj lidské sexuality, erotiky, lásky a manželství v biologickém, antropologickém a kulturně historickém kontextu. Součástí díla je také výběr významných literárních a uměleckých děl z minulosti. Na závěr 20. a na počátku 21. století vzniklo na základě obsahu jednotlivých svazků kolem sedmi desítek obrazů a soch od českých malířů a sochařů, které jsou v trilogii reprodukovány. Námět a celkové vedení projektu má Jaroslav Malina. Na tvorbě trilogie se podílelo přes třicet odborníků z různých oborů – amerikanistů, antropologů, arabistů, archeologů a dalších – kteří čtenáře provázejí historií a kulturou vztahů mezi mužem a ženou ve „svém“ regionu. Literární a umělecké ukázky byly vybírány tak, aby i v omezeném rozsahu co nejlépe vystihly specifika jednotlivých kulturně historických oblastí od pravěku až po současnost.