Krtek sedí na své hromádce u silnice a s úžasem sleduje projíždějící auta. Moc by si přál mít taky takové! Vidí, že se v autech vozí pejsci, a přemýšlí, proč by se nemohl svézt i on. Jenže ho nikdo do auta nezve. Proto se Krtek rozhodne postavit si auto sám. Bohužel se mu to nedaří a autíčko nejede. Naštěstí najde na cestě rozbité auto, které poničil kluk. Myška mu poradí, kde mu ho opraví, a Krtek je nakonec šťastný, že se může vozit ve svém krásném červeném autíčku.