Závěrečný díl trilogie, zasazený do doby Julia Caesara, uzavírá příběhy Romula, Tarquinia a Fabioly, známých z *Zapomenuté legie* a *Stříbrného orla*. Romulus a Tarquinius se v Alexandrii přidávají k římské legii, ale Tarquinius záhadně zmizí a Romulus zůstává sám. S Caesarovou armádou se vydává do Pontu, kde se střetnou s obrovskou přesilou Farnaka. V beznadějné situaci se Romulus smiřuje se smrtí, ale Mithra mu opět pomůže. Když už se zdá, že se vrátí do Říma v pořádku, setkává se s Fabiolou a touží po pomstě Gemellovi, jenž zničil jeho rodinu. Jeho návrat do Říma je však zkomplikovaný – místo svobody ho čeká vězení a smrt v aréně během Caesarových oslav. Fabiola se ocitá v nebezpečí, když se zaplete s Markem Antoniem, Brutovým rivalem. Tarquinius prchá z Alexandrie na Rhodos, kde hledá původ Etrusků, ale v cestě mu stojí římská armáda. Znovu se tak setkají osudy všech hrdinů? A dokážou se pomstít těm, kteří jim ublížili?