Tento první svazek sjednocuje třetí a čtvrtý díl rozsáhlého historického románu, který čtenáře zavede do Evropy 11. století a přiblíží atmosféru doby i osudy účastníků první křížové výpravy (1096–1099). Křížáci se nevydali na cestu pouze z náboženského přesvědčení, ale také z touhy po dobrodružství a zisku. Napínavý příběh, plný živých postav, je umocněn působivým střetem tří odlišných kultur – latinské, byzantské a muslimské.