Ta obludná síla

Klidné univerzitní městečko Edgestow zažívá zásadní změnu. Zde se má usídlit Národní institut pro koordinované experimenty (NIKE), jedna z nejmodernějších vědeckých institucí. NIKE si vybral pro svou budovu území Bragdonského lesa, který náleží starobylé Bractonské koleji. Ambiciózní vedení koleje, i přes historickou hodnotu pozemku a legendy o pohřbeném kouzelníku Merlinovi, prodej nakonec schválí. Mladý sociolog Mark Stuuddock, rovněž člen Bractonské koleje, v NIKE vidí příležitost pro svůj kariérní postup. Na podnět zkušeného lorda Feverstonea se vydává do Belbury, kde NIKE zatím sídlí, a uchází se o práci. V touze po úspěchu přijímá pochybné praktiky, které mají sloužit totalitním plánům ústavu – vytvoření světa zbaveného lidskosti. Markova žena Jane zůstává v Edgestow a sama čelí znepokojivým snům. Zpočátku se brání myšlence, že by mohly být proroctví, ale brzy si uvědomí, že její věštecké schopnosti mohou být klíčové v boji proti hrozbě z Belbury. V kritické chvíli, kdy se blíží rozhodující střet mezi dobrem a zlem, musí Jane zásadně přehodnotit svůj život. Třetí díl Kosmické trilogie se odehrává v Anglii, ale C. S. Lewis nezklame své čtenáře a v Té obludné síle završuje své dílo dramatickým finále. Příběh je plný dynamiky a proniká do hlubin lidské psychiky, zároveň však poeticky popisuje svět kolem nás. Kromě známých postav z předchozích dílů se zde objevuje řada nových, mistrně vykreslených postav – od těch, které inspirují svou laskavostí a odvahou, až po ty, jejichž nelidskost slouží jako varování před temnotou.