Toto je nové vydání prvních povídek Josefa Kopty s názvem „Od východu“. Autor sám uvádí, že z původního textu odstranil vše, co považoval za pouhý záznam doby či osobní svědectví. Zachoval pouze to, co se mu nyní jeví jako umělecká literatura, a doplnil sbírku povídkou „Koráb na skále“, která vznikla až po vydání prvního vydání.