Detektivní příběh plný chladné bezcitnosti a opovržení k lidskému životu. Jednoho jarního dne se v černém audi vydává skupina mužů k odlehlé chatě v lese nedaleko Kodaně. V autě je i mladá žena z Afriky, která se živí prostitucí. Chtějí ji za trest za nedostatečnou vstřícnost k zákazníkům potrestat. Situace se však zvrtne a žena zemře. Její tělo se zbaví ponořením do močálu, kde ho později objeví lovecký pes. Nikdo neví, kdo dívka je, ani ji nikdo nehledá. Vrchní komisař Konrad Simonsen a jeho tým postupně odhalují, že zavražděná žena je spojena s obchodem s lidmi, prostitucí a nelegálními pokerovými hrami.