Valentin se po patnácti letech vrátil, aby si vzal zpět to, co mu kdysi patřilo. Vystoupil ze stínů, z minulosti, a zaměřil se na bratrovo podnikání i na ženu, kterou měl kdysi milovat on. Olivií se zmocnil a prohlásil, že ji nezbaví, dokud si ho nezamiluje.
Olivia po Valentinově zmizení ztratila veškerou radost ze života. Svět se pro ni stal chladným a temným, a ona sama se proměnila v chladnou a uzavřenou osobu. Nyní se snaží najít v sobě sílu, aby překonala bolest a roztavila led, který ji obklopuje – a možná i ten v Valentinovi.
Pokračování příběhu s názvem Následky jedné noci bude k dispozici za měsíc.