Severofrancouzská policistka sužovaná děsivými nočními můrami zjistila, že se objevily krátce po transplantaci srdce. Ve svých vizích vidí uvězněnou ženu zoufale volající o pomoc z tmavé, uzavřené místnosti. Může to být vzpomínka darce, jehož srdce nyní bije v jejím těle? Současně komisař Shark a Lucie Henebellová vyšetřují případ ženy, která byla dlouho držena v podzemním vězení a téměř oslepla. Zděsivé stopy nalezené na místě činu je zavedou do světa vraha, který se pohybuje na hranici rozumu.