Kniha od autora známého z oblíbeného seriálu Červený trpaslík vypráví o stoleté cestě vesmírem, jejímž cílem je záchrana lidstva. Posádka lodi Willflower, sestávající z těch nejlepších, se vydává na dlouhou a náročnou misi hledat nový domov. Země je totiž na pokraji zkázy – globální oteplení a přelidnění ji učinily neobyvatelnou. Čeká je epický příběh plný zrady, pomsty a nečekaných detailů, jako jsou zářivě růžové ponožky. Bohužel, i přes důležitost úkolu, se jedná o partu naprostých blbů.