Čtvrtý díl příběhu o fretkách se odehrává v horách uprostřed americké prérie. Stejně jako předchozí knihy se i tato zabývá tématy životního poslání, vztahů a lásky. Na rozdíl od pilotů, kteří se potkávají ve vzduchu, a spisovatelů spojených společným účelem, mají rančeři Lou a Montgomery rozdílné představy o budoucnosti. Každý z nich cítí vnitřní touhu jít jinou cestou. Zpočátku si nedokážou představit život odděleně, ale nakonec se pro rozchod rozhodnou. I po tomto kroku je však pronásleduje pochybnost, zda učinili správné rozhodnutí.