Kniha byliniek (Füves könyv) od Sándora Máraiho, poprvé vydaná v roce 1943 a česky poprvé v roce 2001, si získala široké čtenářské publikum. Nabízí množství krátkých, vtipných a zároveň realistických úvah a postřehů, které shrnují životní zkušenosti. Jde o sbírku zápisků, která by se mohla řadit k dílům Marka Aurelia, Seneky, Montaigna nebo Lao-c’. Tato nenápadná kniha má být spolehlivým a moudrým průvodcem v dobrých i zlých chvílích. Ačkoli odráží autorův pohled na svět, nejedná se o systematickou filozofii. Právě v této nedokonalosti a v přístupu k základům myšlení jednoho významného autora spočívá její kouzlo.