Theresa Wellerová byla dokonalou lady, vychovanou v pravidlech etikety, která je nejen znala, ale i očekávala od ostatních. Její klidná večeře byla však narušena poručíkem Bartholomew Jamesem, mužem naprosto bez gentlemanství. Ačkoliv ho považovala za hrubého a nevychovaného, jeden jeho polibek Theresu zcela zmátl. Obklopena zdvořilými nápadníky si uvědomila, že její myšlenky zaměstňuje jen Bartholomew, muž, který se rozhodně neriadil společenským konvencím. Zmatená a znepokojená toužila po návodu, jak se vyznat v takovém chování. Přesto, navzdory svému výchově, ho pozvala na projížďku a dokonce ho vyzvala k tanci, a pokusila se ho vrátit do vyšší společnosti. Bartholomew si uvědomoval, že Theresa si přeje být vnímána jako vzorná dáma, ale zároveň poznal, že ona jediná v něm dokáže probudit vášeň. Zdálo se, že tato zdánlivě dokonalá lady má skrytou touhu po dobrodružství a dokáže si užít i to nejvíce nekonvenční chování.