Kapitán Bradshaw Carroway zbožňuje moře. Ztráta přítele v bitvě v něm však vyvolá pochybnosti o smysluplnosti jeho dosavadního života, a péče o skupinu nesnesitelných aristokratů, kteří se právě nacházejí na jeho lodi, mu nepřipadá jako lepší alternativa. Jeho pozornost přesto upoutá jedna pasažérka: okouzlující Zephyr Ponsleyová, jejíž krása a bystrý rozum by ho mohly svést z cesty. Slečna Zephyr procestovala celý svět, ale v lásce je naprostý nováček. Nikdy se nenaučila tancovat ani flirtovat, ale vědecké poznatky ji přesvědčily, že v přitažlivosti mezi lidmi neplatí žádná pravidla. A nyní možná zjistí, že největší riziko – a potěšení – spočívá v tom, nechat se unést vášní.