V detektivním příběhu od polského autora, novináře a spisovatele pro děti a mládež (nar. 1918), se hlavní hrdinkou stává dívka, která ráda dělá věci spíše typické pro chlapce. Během rodinné dovolené v letovisku u moře se začne zajímat o záhadného muže, který v kavárně prohodil klobouky s jiným návštěvníkem. S pomocí nového kamaráda z pláže se pouští do pátrání, které odhalí nečekané souvislosti a nakonec povede k rozkrytí skupiny podvodníků a dobrodruhů.