Wiesbaden, 1961. Hilda Kochová vdechla nový život rodinné kavárně a s nasazením se o ni stará. Nečekaně se však její bratr Vilhelm pokusí převzít její vedení. Jeho touha po filmové kariéře se nenaplnila, zatímco jeho žena Karin se jako herečka dočkala uznání. Ani vinařství Hildina manžela Jeana-Jasquese se nevyvíjí dobře. Když se ve Wiesbadenu začne šířit nepříjemná fáma, ohrozí to budoucnost celé kavárny.