Kapitán odešel na oběd a námořníci převzali velení

Charles Bukowski, provokativní básník z prostředí Los Angeles, píše s divokou vášní o lidech, kteří prohrávají – o těch, kteří jsou autentičtější než úspěšní. S nelítostným, ale citlivým pohledem se věnuje těm, kteří žijí na okraji společnosti. Tento deník nabízí nahlédnutí do života slavného autora, vášnivého sázkaře a muže v pokročilém věku. Zapisoval jej v letech 1991 a 1992 na počítači a představuje nepřetržitý tok myšlenek a postřehů. V jednasedmdesáti letech se Bukowski stává spíše pozorovatelem, sleduje dění na dostizích, v provozu, v restauracích i obchodech. Nebojí se kritizovat své obdivovatele ani literární kolegy. Přestože si uvědomuje blížící se konec, jeho texty zůstávají plné humoru a čtivosti.