Nejnovější případ detektiva Josefa Bergmana se odehrává v malebných Beskydech, kde lidé stále žijí tradičním způsobem života. I do této oblasti však proniká vliv podnikání, které mění krajinu – staré chalupy se stávají hotely a lesní zvěř se stává kořistí. Když byla na odlehlém horském místě zavražděna realitní agentka Olga, která prodávala jednu z chalup, připomnělo to nedávnou vraždu makléřky v Praze. Podobné okolnosti obou případů a možná známost obětí vedou Bergmana do hor, kde začíná vyšetřování. Místní obyvatelé jsou však nedůvěřiví a uzavření do sebe, a každý z nich skrývá svá tajemství, která se nechtějí s detektivem podělit.