Pavla Jazairiová, zkušená novinářka Českého rozhlasu, znovu vydává svou úspěšnou knihu z roku 2008, která se zabývá situací v zemích severní a západní Afriky – v Mali, Senegalu, Alžírsku a Tunisku. Kniha je aktualizovaná a rozšířená, protože téma je stále velmi relevantní. Jazairiová v knize popisuje Afriku jako kontinent sužovaný chudobou, beznadějí a úpadkem, což vede mnoho lidí k touze po lepším životě v Evropě. Její pohled je realistický a neidealizovaný, snaží se pochopit příčiny této situace, nikoli ji jen odsuzovat. Kniha je obohacena o komentáře Jany Hybáškové, velvyslankyně Evropské unie v Namibii, a úvodní slovo afrikanisty Luboše Kropáčka. Doprovází ji také soubor fotografií.