Třetí brána ukrývá prastaré tajemství, chráněné mocnou kletbou. Hledač pokladů Stone vede výpravu do bažinatého Sudd, ležícího jižně od Egypta. Jejich cílem je zatopená hrobka krále Narmera, sjednotitele Horního a Dolního Egypta, obestřená mnoha záhadami. Kletba hrozí strašlivými následky každému, kdo se odváží projít „třetí bránou“ a dostat se k faraónovu nejcennějšímu pokladu. Kniha sleduje, jak se kletba projevuje a jak nečekaně ovlivňuje události, včetně nálezu samotné mumie. Expedice postupuje proti proudu Nilu… Tentokrát se kletba třetí brány naplní? Vstup do hrobky není snadný a mumie Narmera neleží na tradičním místě. Co se skrývá uvnitř sarkofágu? Na objevitele čeká královská koruna sjednotitele Egypta.