25. ledna padá husté sněžení. V Lieru, malém městečku poblíž Drammenu, se sněžné pluhy s obtížemi prodírají úzkými silnicemi a odhrnovaný sníh tvoří na krajnicích vysoké závěje. Pětiletá Oda se doma nudí, zatímco matka vaří. Bez zabavení ji napadne, že by mohla jít sáňkovat, a nakonec matku přemluví. Matka ji občas kontroluje z okna, ale najednou Oda zmizí. Když vyběhne ven, padající sníh už stopy po ní zasypal. Začíná pátrání a kriminalisté Bitte Røedová a Verner Jacobsen začínají vyslýchat obyvatele městečka. Všichni se tu znají, každý má svá tajemství a problémy. S ubíhajícími dny se Oda stále nenachází a její zoufalá matka se rozhodne situaci řešit sama.