Detektiv Verner Jacobsen má v plánu pohřeb svého jediného syna, když mu zazvoní telefon. V Lieru byl u obelisku nalezen mrtvý tělo čtrnáctileté Idunn Olsenové. Během ohledání místa činu se Verner dozví šokující zprávu – pohřební auto s rakví jeho syna zmizelo. I přes osobní tragédii pokračuje ve vyšetřování s kolegyní Bitte Røedovou. Zjišťují, že Idunn strávila osudný večer na divoké párty, kterou musela ukončit policie. Spolužáci ale odmítají vypovídat a mlčí o tom, co se na večírku skutečně stalo. Nedaleko místa, kde našli Idunn, shoří dům a v ruinách objeví mrtvou ženu. Všechny tři případy se zdají být propojené. Zároveň se vyšetřovatelé zaměřují na chybějící přívěsek ve tvaru srdce, který Idunn vždy nosila.