Karla, zkušená překladatelka, se ocitá v náročném životním období. Její dosud harmonický vztah s dospívajícím synem Tomášem prochází krizí, když se chlapec snaží najít sám sebe a řeší komplikovaný vztah k otci, přičemž se uchyluje k drogám. Situace vyvrcholí nutností obrátit se na právníka. V Martinovi Karla nachází oporu, ale brzy se z přátelství vyvine vášnivý románek, který navždy změní obě jejich životy.