Jarmil Mařák, mladý a zatím ne příliš úspěšný pilot válečných robotů, je proti své vůli odveden na palubu kosmické lodi a vyslán do vesmíru. Její majitel patří k tzv. „vandrákům“ – lidem, kteří se pohybují vesmírem a živí se hledáním a sběrem všeho, co se dá prodat, ať už jde o artefakty, ztracené věci, nebo prostě cokoliv, co se jim podaří získat. I když jsou často obviňováni z drobné kriminality, vandráci se obvykle vyhýbají násilí a krvavým loupežím, pohybují se spíše na hraně zákona. Vesmír však není idylické místo a skrývá nebezpečí na každém rohu, které mohou být smrtelné. A pokud ho nezničí samotná prázdnota, hrozí nebezpečí od ostatních – konkurentů, nepřátel a závistivců. Každý chce přežít, zbohatnout a zvítězit, a to často na úkor druhých. Jarmil se tak ocitá v drsné životní zkoušce, kterou nemusí překonat.