Hráč bez pravidel / Zakázaný polibek

Weston Rivera, majitel známého ranče, se pouští do záchrany finanční expertky April během zuřící sněhové bouře v horách. Tato odvážná akce však má nečekané následky. April totiž přijela do Mesa Falls, aby odhalila záhadu, která úzce souvisí s Westonovou minulostí. Jejich vzájemná přitažlivost situaci ještě zkomplikuje. V ohrožení je nejen Westonovo podnikání a důvěra jeho přátel, ale i mnohem víc. Mezitím se Taylor a Royce ocitnou v neobvyklé situaci – uvězněni v zamčeném skladišti během valentýnského plesu. Taylor se odhodlá k činu a políbí Royce. Tento jediný polibek spustí řetězec událostí, které prověří Royceovu pragmatickou povahu. Dokáže Royce překonat svou opatrnost a otevřít se lásce?