Nový kluk

Prostě se k sobě cítíme přitahováni. Jmenuji se Hudson Newgate, ale v týmu mi říkají Nový kluk. Brooklyn je pro mě nová šance, zvlášť po loňské sezoně, která se mi moc nepovedla. Věřím si, že to zvládnu, protože vím, jak na to. Jenže bych se rozhodně neměl zaplést s dalším nováčkem – a to s tím nejatraktivnějším trenérem, který navíc bydlí ve stejném domě jako já. Gavin potřebuje práci v našem týmu, je zodpovědný a stará se o syna. Nemůžeme spolu chodit. Můj arogantní agent – a zároveň otec – by z toho ztratil rozum. A hlavně, můj tým potřebuje, abych střílel góly, ne abych byl středem skandálu. Jenže Gavin a já prostě nedokážeme odolat jeden druhému…