Hlasy chaosu

Inspektor Henri Poincaré se pouští do složitého vyšetřování, aby odhalil souvislost mezi dvěma záhadnými událostmi. V Amsterdamu zemřel matematik James Fenster při výbuchu v hotelovém pokoji těsně před důležitým projevem na konferenci Světové obchodní organizace. Ačkoli se čin zdál být proveden s chladnokrevnou precizností, okolnosti byly podivné – pokoj byl zničen plameny, zatímco zbytek hotelu zůstal nedotčen. Poincaré se tak ocitá před těžkým rozhodnutím, jak správně postupovat. Společně s kolegy Paolem Ludovicim a Sergem Laurentem zkoumá rozsáhlý okruh podezřelých, mezi nimiž jsou peruánský rebel, ozbrojená fundamentalistická skupina, majitel investičního fondu a dvě ženy z Fensterova života – jeho bývalá snoubenka a studentka matematiky. Vyšetřování se komplikuje, když se proti Poincarému začíná projevovat neobvyklá nenávist v souvislosti s nevyřešeným případem genocidy. Zpráva o tragédii ve Francii ho zastihne během vyšetřování v Americe a v zoufalství si uvědomí, že oba případy mohou být propojené. Nyní zbývá jen najít klíč k jejich spojení.