Hellboy, pekelný odpadlík a mocný bojovník, si získal oblibu u čtenářů i v českých knihkupectvích. Nyní vychází šestý díl jeho příběhů s názvem Podivná místa. Kniha obsahuje dva propojené příběhy – Třetípřání a Ostrov – doplněné o epilog, skicáře a alternativní začátek příběhu Ostrov. I když se Hellboy v předchozím díle Červ dobyvatel rozhodl odejít z Úřadu paranormálního výzkumu a obrany, nadpřirozené události ho stále pronásledují, což není u dvoumetrového rudého démona s ocasem a pilovanými rohy žádné překvapení. Jeho osud je stále více svázán s jeho pravou rukou, po které touží nespočet bytostí. Během cesty Afrikou se Hellboy setká s šamanem Mohlomim, který mu sdělí, že stojí na životní křižovatce a každá cesta ho zavede na neobvyklá místa. Kniha Podivná místa je posledním dílem, na kterém se Mike Mignola podílel jako kreslíř, a symbolicky v něm uzavírá jednu etapu Hellboyova života. Propojení příběhů o Hellboyovi a Ú.P.V.O. (příběhy Úřadu po Hellboyově odchodu) dokazuje, jak důkladně je vše promyšlené. Celá sága postupně sílí a temní, přičemž si zachovává typický styl vyprávění a kresby, stejně jako Mignolův specifický suchý humor a nadsázku. Překlad do češtiny provedl Jan Kantůrek, dlouhodobý překladatel Hellboyových komiksů. Přestože je toto poslední dílo, na kterém se Mignola podílel jako kreslíř, Hellboyovo dobrodružství pokračují, a Mignola se na nich stále uplatňuje jako scenárista.