Havajské noci / Hříšná pomsta

Dean Logan se rozhodl vzít svou schopnou sekretářku Jodii na pracovní cestu na Havaj. Netušil, že se k ní začne cítit i jinak než jen jako k zaměstnankyni. Po návratu se museli vrátit k profesionálnímu vztahu, ale Dean nemohl zapomenout na jejich společné chvíle. Chase Severin, nyní bohatý a vlivný muž, se vrací do svého rodného města s jediným cílem – pomstít se těm, kteří mu v minulosti ublížili. Nejvíce se chce vypořádat s Kate, ženou, kterou kdysi miloval a která ho zradila, a dokázat jí, jak se dokázal prosadit navzdory svému skromnému původu.