Toto je třetí kniha věnovaná Králíkovi Angstromovi. Harry, ve věku 46 let, je úspěšný prodejce Toyoty, člen golfového klubu a spokojený s klidným životem. Jeho rutina se naruší, když se nečekaně vrátí domů 23letý syn Nelson s přítelkyní Melánií a odmítne dokončit studium. Harry netuší, že Melánie je s Nelsonem spíše z donucení, aby ho hlídala a zabránila mu v potížích. Pod tlakem manželky a tchyně Nelsona nakonec zaměstná ve svém prodejním salonu, což vede k rostoucímu napětí a stává se ústředním bodem děje. Nelson se chová stejně nezodpovědně a impulzivně jako kdysi jeho otec. Zatímco Harry se snaží prosadit prodej klasických aut, Nelson se nadšeně pouští do propagace kabrioletů a v hádce jedno z nich dokonce poškodí. Situaci komplikuje příchod Pru, která Nelsonovi čeká dítě. Harry se s touto zprávou vyrovná překvapivě dobře, v naději, že Nelson konečně dospěje. Uspořádá jim svatbu, ale problémy přetrvávají. Aby Nelsona přiměl k zodpovědnosti, rozhodne se s manželkou Janice koupit vlastní dům a postarat se o jeho matku. Kvůli financování této koupě se Harry pustí do spekulací se zlatem a později se stříbrem. Nelson reaguje na tuto situaci útěkem – vrací se zpět na univerzitu a Pru nechává v Brewsteru. To se stane během vánočních svátků, kdy Harry s přáteli odjíždí na dovolenou do teplých krajin. Tam se snaží navázat vztah s Cindy, která ho silně přitahuje. Dohodnou se na výměně partnerů, kterou jednou zkusí, ale Harry je nucen se vrátit kvůli Nelsonovu zmizení. Současně pátrá po mladé ženě, která se objevila v jeho prodejně a připomněla mu dávnou lásku. Nakonec ji najde, ale ona popírá, že by byla jeho dcerou.